A Milano piove forte, Tea carica la borsa sulla sua Citroën Dyane rossa per rientrare nella sua Mantova, per passare l’estate con la nonna e festeggiare il suo compleanno. Durante una tappa per un gelato, un uomo dimentica un libro che guiderà la ragazza in un viaggio alla scoperta di meravigliosi alberi secolari.
-
It’s raining heavily in Milan. Tea loads her bag into her red Citroën Dyane to come back to her home in Mantua, to spend the summer with her grandmother and celebrate her birthday. During a stop for ice cream, a man forgets a book that will guide the girl on a journey to discover wonderful ancient trees. An original story, accompanied by images of the heritage of the city of Gonzaga and the landscape ranging from the Po River to the morainic hills, reminding us of the importance of trees in our lives.