ITA BELOW
On July 3, 1990 – when Italy lost the match with Argentina at the World Cup – Mario, a university professor, decides to focus on his work and finish writing an essay to overcome the disappointment. While writing and reflecting, he slowly slides into sleep. As soon as he wakes up, however, he discovers that he is no longer in his own time but in a dystopian future (in the years of the COVID-19 pandemic).
___________________________________
Il 3 luglio 1990, data in cui l'Italia perde la partita con l'Argentina ai mondiali di calcio, Mario – un professore universitario – per superare la delusione decide di concentrarsi sul proprio lavoro e di ultimare un saggio che sta scrivendo. Mentre scrive e riflette scivola piano piano nel sonno. Al risveglio, però, scopre di non trovarsi più nel proprio tempo ma in un futuro distopico (negli anni della pandemia da Covid). Mario attraverserà il periodo 2020-2022 mediante balzi temporali che semplicemente gli capitano; infine, si risveglierà nel proprio tempo.